Li Meng sues Yang Mi’s company, asking for a compensation of RMB1

T/N: Initially, I avoided translating this because the blog was on a short hiatus when the scandal broke out so it wouldn’t be the most complete translation. Since this makes the hot search once every few days, I’ll start translating it from now on. 

Here’s an extremely brief summary:

(1) Yang Mi was allegedly supposed to donate 100 walking sticks and 50 Braille writing machines to a school in Chengdu
(2) Donation wasn’t made
(3) Yang Mi & team faults middleman (Li Meng) for it, claiming ignorance about the lack of donation
(4) Yang Mi sues middle man
(5) Middle man sues Yang Mi for RMB1

 weibo

[1469 shares] [4047 comments] [8690 likes]

1. [+4360] Firstly, fans support Yang Mi in protecting her rights. I hope the summon is quickly sent to Jia Xing media. Secondly, I’m curious where a loan repudiator who owes a handicap money gets the money from to fight a lawsuit. Is anyone sponsoring him? Next, it’s a very serious crime to imprison a handicap. Someone wasn’t sued for illegally imprisoning and forcing a handicap to sign an IOU yet he tries to protect his reputation rights. How magnanimous. Lastly, for the sake of attention, the media is constantly interviewing this loan repudiator. When will they ever consider interviewing the handicap he scammed?

2. [+2613] I think professional haters should stay out of this matter. The main point: iFeng already said this isn’t a scam!! Not a scam!! Also, this man’s words seriously doesn’t match up. Seriously annoying to watch. And what he meant by suing, he only caught onto an insignificant point, trying to mislead the public, evade major issues by engaging in trivial ones, and blur our visions.

3. [+2401] Yes, what I feel is that Yang Mi completed the donation first thing. The second thing she did was to investigate. It’s this Li Meng who kept quiet when a scandal erupted and only came over to clarify when the donation was completed. To be honest, Yang Mi doesn’t lack that money. No point ruining her reputation over the amount. But you shouldn’t be scammed by someone like that just because you’re rich

4. [+1814] Support Yang Mi in protecting her rights, I believe the law will protect justice 

5. [+1517] LM has so many tricks up his sleeves

6. [+1271] 1. Does this have anything to do with faux donation? 2. Yang Mi's Studio clarified clearly with evidence that from the start to the end, they were cheated by this middleman, not faux donation. We won't take the blame or accept rumors

7. [+1069] Why does this man seem like a drama vixen to me?

8. [+1029] Once again, Yang Mi fans are trying to redirect the attention and whitewash

9. [+899] Was the faux donation not already reported by an official media outlet?

10. [+841] Stop whitewashing already. Yang Mi doing charity? It just sounds ironic. She only did it for mediaplay. If there are no benefits to her, Yang Faux Donation would never do it. Come on, go ahead and smack my phone

11. [+745] There are so many fucking Yang Mi haters. The group haters are fucking amazing. Someone actually believes him? There are plenty of evidence from Yang Mi's side and some can't see them? Blind?

12. [+725] It has been so annoying watching Madam Yang's water army whitewash during the past few days. So much scandal erupted over a female celebrity making faux donation. The root of the issue still lies with perpetrator's own morals and the donation business's management.

13. [+628] The artistes under her had it hard being forced to whitewash for her